AIR MILESmd
OBTENEZ 1 PERSONNAGE MICROPOPZMC MARVEL QUAND VOUS DÉPENSEZ 30 $ SUR PRESQUE TOUT DANS UN MAGASIN PARTICIPANT ET BALAYEZ VOTRE CARTE AIR MILES (la « promotion »).
Des limites et des exclusions s’appliquent.
Modalités de la Promotion (les « modalités »)
- Commanditaire de la promotion : LoyaltyOne, Co. faisant affaire sous le nom d’AIR MILES ou de Programme de récompense AIR MILES (« LoyaltyOne »), dont les bureaux se situent au 351 King Street East, Suite 200, Toronto, Ontario, M5A 0L6.
- En participant à la promotion, le client accepte les présentes modalités.
- Du 5 octobre 2017 au 26 octobre 2017, ou dans la limite des stocks disponibles, chaque magasin de partenaire participant (tel que défini ci-dessous) donnera à l’adhérent AIR MILES, quand (et non après que) celui-ci effectue un achat en magasin admissible (achats en ligne exclus) et présente et glisse/balaye une carte AIR MILES valide, un (1) personnage MICROPOPZMC MARVEL choisi au hasard pour chaque tranche de 30 $ CA d’achats (ou par tranches multiples de 30 $ CA d’achats, hors taxes, dans chaque cas, et à l’exception des achats de carburant dans les établissements Shell participants) réglés par l’adhérent en une seule transaction. Par exemple, si le montant total des achats admissibles en une seule transaction est de 98 $ CA (hors taxes, avec l’exception indiquée dans les présentes modalités), l’adhérent recevra trois (3) personnages MICROPOPZMC MARVEL choisis au hasard, dans la limite des stocks disponibles. LoyaltyOne fera en sorte de garantir la disponibilité de personnages MICROPOPZMC MARVEL dans chaque magasin des partenaires participants, mais les quantités sont limitées. Aucune garantie-réclame ne sera accordée.
- Les personnages MICROPOPZMC MARVEL représentés dans les supports promotionnels peuvent être différents des illustrations présentes sur les emballages et les supports publicitaires par leur forme, leur taille et leurs couleurs.
- L’achat admissible doit être effectué en une seule transaction, et celle-ci est soumise à une limite de dix (10) MICROPOPZMC.
- Il y a 16 personnages MICROPOPZMC MARVEL à collectionner, dans la limite des stocks disponibles, à savoir : IRON MAN, CAPITAINE AMERICA, BLACK WIDOW, SPIDER-MAN, THOR, HULK, GROOT, FALCON, HAWKEYE, LA VISION, WAR MACHINE, LOKI, ULTRON, CRÂNE ROUGE, STAR-LORD et ROCKET. Les personnages MICROPOPZMC MARVEL seront choisis au hasard et offerts dans le cadre d’un achat admissible, tel qu’indiqué dans les présentes modalités.
- Les achats admissibles sont calculés avant les taxes (sauf l’exception indiquée dans les présentes) et excluent les éléments suivants : tous les achats en ligne, les taxes (à l’exception des achats de carburant dans les établissements Shell participants), les produits et services en pharmacie y compris les équipements médicaux, les achats de carburant (sauf dans les établissements Shell participants), les boissons alcoolisées, les produits du tabac, les billets de loterie, les cartes-cadeaux et certificats-cadeaux, les achats dans les jardineries, les services postaux et timbres, les retouches de photos et photocopies en libre-service, les titres de transport (sauf dans les établissements Shell participants), les dons aux œuvres caritatives, les consignes de bouteilles, les redevances, les licenciés tiers, les achats chez Starbucks, les services Western Union et autres frais de tiers, les services de livraison, de réparation et d’assemblage, les forfaits de restauration, d’activités ou de vacances et les produits interdits par la loi.
- Si un client n’est pas inscrit au Programme de récompense AIR MILES, il peut obtenir une carte AIR MILES sans frais dans tout magasin de partenaire participant ou peut adhérer au Programme en ligne au airmiles.ca/adherer, sous réserve de satisfaire aux critères d’admissibilité et aux autres conditions du Programme de récompense AIR MILES indiquées au www.airmiles.ca/arrow/ConditionsGenerales et s’il est âgé d’au moins 16 ans. LoyaltyOne peut, à sa seule discrétion, à tout moment et de temps à autre, modifier les modalités, toute information contenue dans les supports promotionnels et tout autre aspect de la promotion. Ces changements peuvent comprendre, sans s’y limiter, la suspension ou l’annulation de l’octroi de personnages MICROPOPZMC MARVEL, ainsi que la période ou les établissements où les personnages MICROPOPZMC MARVEL peuvent être collectionnés.
- Les personnages MICROPOPZMC MARVEL n’ont aucune valeur au comptant et ne peuvent être vendus ou échangés contre toute autre compensation. LoyaltyOne et les partenaires participants ne sont pas responsables en cas de perte, de vol, de dégradation ou de destruction d’un personnage MICROPOPZMC MARVEL et ne les remplaceront pas. L’information sur les personnages MICROPOPZMC MARVEL est fournie « en l’état », « sur place » et « telle que disponible ». Dans la mesure où la loi ne l’interdit pas, LoyaltyOne et les partenaires participants, leurs sociétés affiliées et fournisseurs ne sont responsables d'aucune garantie ou condition implicite.
- Les présentes modalités sont régies et interprétées conformément aux lois matérielles de la province de l’Ontario à l’égard des conflits de principes de droit. Tous les participants à la promotion reconnaissent la compétence et le lieu des tribunaux de la province de l’Ontario.
- Concernant les modalités et toute information contenue dans les supports promotionnels et tout autre aspect de la promotion, la version anglaise prévaut, régit et contrôle dans l’éventualité d’un conflit ou d’une incohérence entre celle-ci et toute traduction. Si une disposition des présentes modalités est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.
- Les présentes modalités ne sont pas exclusives. Toutes les autres modalités d’autres programmes promotionnels, y compris, mais sans s’y limiter, les promotions d’AIR MILES et d’autres programmes partenaires participants restent valables et (sauf disposition contraire des présentes) ne sont pas affectées par ces modalités promotionnelles.
- Les collectionneurs dans le cadre de la promotion acceptent de défendre, d’indemniser et de tenir indemne LoyaltyOne, AIR MILES, les partenaires participants et/ou leurs sociétés affiliées, mandataires, concédants, agents, fournisseurs, fournisseurs de services ou de logiciels (ci-après dénommés les « les parties indemnisées »), y compris leurs employés, entrepreneurs autonomes, dirigeants et administrateurs respectifs, en cas de réclamations, poursuites, dommages, coûts, procès, amendes, pénalités, responsabilités, frais découlant de la participation du client à la promotion, violation des modalités ou violation de tout droit d’un tiers. Les parties indemnisées se réservent le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à une indemnisation par le client, auquel cas le client coopérera pour faire valoir les moyens de défense envisageables.
- Toutes les marques déposées et tous autres droits de propriété intellectuelle appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
- Les partenaires participants (chacun un « partenaire ») sont indiqués ci-dessous et sont situés dans les provinces suivantes, le cas échéant : Colombie-Britannique (C.-B.), Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Ontario et Québec.
C.-B. |
Manitoba |
Alberta |
Saskatchewan |
Ontario |
Québec |
Bureau en Gros |
Staples |
Staples |
Staples |
Staples |
Bureau en Gros |
Children’s Place |
Children’s Place |
Children’s Place |
Children’s Place |
Children’s Place |
Children’s Place |
Shell* |
Shell* |
Shell* |
Shell* |
Shell* |
Shell* |
Global Nourriture et Accessoires |
Global Pets |
Global Pets |
Global Pets |
Global Pets |
Global Nourriture et Accessoires |
Rexall |
Rexall |
Rexall |
Rexall |
Rexall |
IGA Extra |
IGA West |
IGA West |
IGA West |
IGA West |
Metro |
IGA |
Safeway |
Safeway |
Safeway |
Safeway |
Foodland |
Tradition |
Sobeys |
Sobeys |
Sobeys |
Sobeys |
||
Sobeys Urban Fresh |
* À l’exclusion des achats dans tous les établissements Shell Flying J.